TWICEのTTポーズと歌詞の意味とは？日本語はメンバー全員話せる！？

ゆっぴー

30 12月 2017

皆さん、こんにちは～ゆっぴーです＾＾

最近、韓流女性アイドルグループの脱退や
解散が相次いでいますが、
TWICE(トゥワイス)が、２０１７年に

日本デビューされているのを知っていま
したか？＾＾

曲の歌詞の中で、TT(ティーティー)ポーズ
というのもあるのですが、意味不明な感じ
で気になる！って方も多いのではない
でしょうか（笑）

そして、メンバーの中には、日本人も
いるのですが、わざわざ日本に来ている
ってことは、全員日本語を話せるのでしょうか
Σ(・∀・)

①TWICEのTTポーズとは？

②TWICEのメンバーは日本語を全員話せる！？

③TWICEのTTポーズの歌詞の意味とは？

などについてまとめましたので、皆さん、
最後までお付き合いをよろしくお願いします＾＾

1 TWICEのTTポーズとは？
2 TWICEのメンバーは日本語を全員話せる！？
3 TWICEのTTポーズの歌詞の意味とは？
4 ”まとめ”

TWICEのTTポーズとは？

TWICEのTTポーズとはいったいなん
なのでしょうか
Σ(・∀・）

”紅白歌合戦2017”にも出演されて、
日本語バージョンの曲：TT

をメンバー全員で可愛いダンスポーズを
しながら歌っていますが、歌詞の中で、
『TT』っと連呼しまくりなので、

TTポーズとは何の意味があるんだろう！？
って自分はとても気になりました
（笑）Σ(・∀・；)

TWICEのメンバーの『TT』の曲は
すでに、MV動画では世界中で１億再生数！
以上とっぱしていますので、世界的には

TTポーズがとても流行っているよう
なんですねぇ！

TTポーズとは、顔文字の泣き顔を
表現しているようなんです。

(T_T)
↑
皆さん、わかりますか、目の部分が
『TT』になっていますよね（笑）

そして、TWICEの『TT』の曲の歌詞の部分
では、そのまま『ティーティー』と
発音していますので、日本語に訳したり
できる感じではないみたいです。

TWICEのメンバーが、両手でTTの文字を
作って、顔の前にもってきて、”泣き顔”

を表現しているって感じなのが、
TTポーズなんだそうですよ
(・∀・)

それにしても、TWICEのメンバー
のTTポーズとは、ハッピーな
感じで話しているかと自分は

勘違いしていました（笑）
けっこうノリが良い曲だな～
と思っていましたが、ちゃんと

歌詞を確認して、日本語の
意味を理解しないと、テンション
をあげる為に、友達とかに

TWICEのTTポーズをしてしまうと、
『えっ・・・ちがくない？(；・∀・)』

って逆にツッコまれてしまう可能性が
ありますので、皆さん、特に洋楽は、

歌詞の日本語の意味をよく理解しない
とヤバい展開になちゃう時があるので
気を付けましょう（笑）

TWICEのメンバーは日本語を全員話せる！？

韓国語人メンバーの日本語を
まとめてみました😊
成長を感じます😭👏🏻(自分何様
#これは一部#まだ続くよ#touchdown # TWICE pic.twitter.com/Ff3M68oT14

— 🌹赤鼻の花ちゃん🍑平井JAPAN (@moghana_22) 2017年12月25日

TWICEのメンバーは日本語を全員話せる
のかも、気になる方も多いのではないでしょうか
Σ(・∀・)

っというか、『TT』の曲は、日本語バージョン
の歌詞で歌っていますし、TWICEのメンバーの
中には３人の日本人女性がいますので、

お互いに、日本語や韓国語を教えあって
いたりしてそうですよね＾＾

実は、TWICEのメンバー全員で、
日本語でお話しよう！っという
企画動画をご用意していますので、

こちらの動画を視聴していただくと、
けっこうTWICEのメンバー達の
日本語のレベルが高い！事がわかる
と思います＾＾

TTポーズが日本でも流行ってくるとは
思いますが、洋楽の歌詞や、言葉の意味が
わからなくても、ジェスチャー表現は
世界共通ですので、

”泣き顔”ですが、使いみちはとても
ありそうですよねぇ（笑）

そんなわけで、TWICEのメンバーは
日本語をある程度、話せる事がわか

るかと思いますし、日本語の意味とか
もだいたい理解しているのでは
ないでしょうか＾＾

今度は、TWICEのメンバー曲で、
歌詞が楽しい感じの、日本語バージョン
の新しいポーズや、日本語の意味を
期待したいですね(・∀・)

TWICEのTTポーズの歌詞の意味とは？

TWICEのTTポーズの歌詞の意味とは、
いったいなんでしょうか
Σ(・∀・)

『TTポーズ』の意味は、皆さんに伝わった
かと思いますが、『TT』という曲の歌詞に
でてくる言葉の意味も気になりますよねぇ！

自分は、最初、”TWICE”の頭文字と、
メンバーに関係ある事を何かかけて
いるのかな～っと思っていましたが
どうやら、『TT』の歌詞の意味とは、

日本語てきに、２つあるようなんです。
曲の歌詞を和訳して、簡単にまとめて
みますと、”片思い中で切ない胸のうち”

を表していて、TWICEのメンバー
がTTポーズを泣き顔で表現しているのと、
上手くマッチしていますので、
切ない、悲しい！

っとかいう意味になるようですねぇ
(｀；ω；´)

そして、TWICEの『TT』の歌詞の
もう１つの日本語の意味とは、

”ハロウィン”で使われる”Trick or Treat”
『おかしをくれなきゃ～いたずらしちゃうぞ～』

っていう言葉が由来している説も
ありますねぇ
(・∀・)

TWICEの『TT』の曲の歌詞の意味
とはちょっと違うとは思いますが、

”駄々をこねる、すねる”
的な日本語の意味を表わしていて、
TTポーズでさらに表現している
ようなんですねぇ＾＾

”まとめ”